webfont|test is a nice, little tool you can use to get sample use cases of different webfonts. And you can even compare type anatomy if you feel so inclined!